Die Taufe in der Evangelischen Gemeinde

Bei uns in der Gemeinde Hardinxveld-Giessedam in den Niederlanden ist es gebräuchlich, wenn sich jemand für JEZUS 

bekennt, er/sie sich selbst taufen lässt. Ich, Tim Schwaninger-Schakel komme selbst aus einer traditionellen Kirche. Dort ist es gebräuchlich, dass man als Baby getauft wird. Aber das ist biblisch nicht begründet.

Und als Baby kann man ja keine Entscheidung treffen. Deshalb habe ich beschlossen mich als Jugendlicher taufen zu lassen. Unsere Gemeinde ist klein und hat kein eigenes Taufbad (wenn man getauft wird, wird man ganz untergetauft = vollständig unter Wasser) deshalb bin ich in einem Gebäude einer anderen Kirchengemeinde Getauft worden.

Es wahr ein denkwürdiges Erlebnis und Ereignis :viele Freunde und Bekannte waren auch gekommen.


Text und Übersetzung (Niederländisch / Deutsch) von Tim Schwaninger-Schakel

De doop in een volle evangelische gemeente. Bij ons in de gemeente is het gebruikelijk dat als je voor Jezus hebt
gekozen, je jezelf dan laat dopen. Ik kom zelf uit een traditionele kerk en daar is het gebruikelijk dat je als baby gedoopt word, maar omdat dit onbijbels is, en omdat je als baby geen keuze kan maken, heb ik besloten om mezelf te laten overdopen. Omdat onze gemeente zelf geen eigen doopbad heeft ( want als je gedoopt word, word je in het water ondergedompeld ) ben ik in een ander kerkgebouw gedoopt. Het was een leuke gebeurtenis, en er waren veel vrienden en kennissen komen kijken.